
Сопряжение род-эндов и труб
Приварные трубные адаптеры
и сварные бунги | Дюймовое и метрическое исполнение
Род-энд нельзя приваривать прямо к трубе — тепло сварки портит термообработку подшипника и плавит PTFE-вкладыш. Решение — трубные адаптеры: приварите адаптер в трубу, дайте остыть и затем вверните род-энд. SYZ изготавливает приварные адаптеры из хромомолибденовой стали 4130 в профилях: круглом, шестигранном, квадратном, кругло-шестигранном и на заказ, в дюймовом и метрическом исполнении, с правой и левой резьбой — плюс регулировочные гайки бунгов, регуляторы тяги и приварные шестигранники под ключ, чтобы завершить тягу.

Обзор
Что такое трубные адаптеры и приварные бунги?
Это детали, соединяющие род-энд с трубой. У гладкой трубы нет резьбы; род-энд не к чему безопасно приварить. Адаптер устраняет этот разрыв — и после установки труба становится регулируемой обслуживаемой тягой.
SYZ поставляет четыре семейства продуктов для этой задачи.Трубные адаптеры (приварные)— вставки из хромомолибденовой стали, привариваемые в конец трубы; род-энд ввинчивается в адаптер.Регулировочные гайки бунгов— резьбовая регулировочная втулка: RH с одного конца и LH с другого, работает как стяжная муфта для регулировки длины.Регуляторы тяги— регулятор с внутренней и наружной резьбой из углеродистой стали, хромомолибденовой стали или алюминия.Приварные шестигранники под ключ— шестигранные кольца из углеродистой стали, привариваемые на наружный диаметр трубы, чтобы ключу было за что взяться.
Стандартный материал — хромомолибденовая сталь 4130, левая резьба отмечена канавками. Доступны дюймовые и метрические размеры; нестандартные размеры и материалы изготавливаем под заказ — в том числе алюминий и титан.
Профили корпуса
Круглые, шестигранные, квадратные и специальные приварные трубные адаптеры
Резьбовое отверстие во всех случаях выполняет одну и ту же задачу — наружный профиль определяет, как удерживать деталь и как она располагается в трубе.





Предлагаемая продукция
Обзор серий и таблицы размеров
| Продукт | Материал | Резьба / размеры | Особенности |
|---|---|---|---|
| Трубные адаптеры Серия WTF | Хромомолибденовая сталь 4130 (углеродистая сталь опционально) | Внутренняя резьба RH и LH 10-32 → 1 1/4-12; наружный диаметр трубы 3/8″ → 2″, стенка .058″ → .250″ | 73 конфигурации (146 артикулов в обоих исполнениях); LH отмечена канавками; доступно шестигранное исполнение |
| Регулировочная гайка бунга Серия BAN / BANL | Хромомолибденовая сталь, серебристое цинковое покрытие | Внутренняя резьба 3/8-24 → 1 1/4-12; наружная резьба 1/2-20 → 1 1/2-12; шестигранник E 0.563″ → 1.875″ | 15 артикулов; согласованные пары RH и LH плюс смешанные варианты RH/LH для работы как стяжная муфта |
| Регулятор тяги LBA / LBAX / ALBA | LBA углеродистая сталь с цинковым покрытием / LBAX хромомолибденовая сталь с термообработкой / ALBA алюминий с черным анодированием | Резьба 3/8-24 → 1 1/4-12, плюс метрическая M10×1.50; наружная UNF-3A левая, внутренняя UNF-2B правая | 14 размеров в каждом из 3 материалов; выбирайте материал по соотношению нагрузки и веса |
| Приварные шестигранники под ключ Серия 1865 | Углеродистая сталь (свариваемая) | Для трубы наружным диаметром 3/8″ → 2″; размер под ключ 5/8″ → 2 1/4″ | 13 размеров; добавляет грань под ключ к круглой трубе |
Приварные трубные адаптеры серии WTF — Полная таблица размеров Хромомолибденовая сталь 4130 · 73 конфигурации · размеры в дюймах
| Артикул (RH) | Артикул (LH) | Размер трубы (нар. диам. × стенка) | Внутренняя резьба |
|---|---|---|---|
| WTF-0301R | WTF-0301L | 3/8″ OD x 0.058 | 10-32 |
| WTF-0401R | WTF-0401L | 1/2″ OD x 0.058 | 1/4-28 |
| WTF-0501R | WTF-0501L | 1/2″ OD x 0.058 | 5/16-24 |
| WTF-0502R | WTF-0502L | 5/8″ OD x 0.058 | 5/16-24 |
| WTF-0601R | WTF-0601L | 5/8″ OD x 0.058 | 3/8-24 |
| WTF-0701R | WTF-0701L | 5/8″ OD x 0.058 | 7/16-20 |
| WTF-0402R | WTF-0402L | 3/4″ OD x 0.058 | 1/4-28 |
| WTF-0503R | WTF-0503L | 3/4″ OD x 0.058 | 5/16-24 |
| WTF-0602R | WTF-0602L | 3/4″ OD x 0.058 | 3/8-24 |
| WTF-0702R | WTF-0702L | 3/4″ OD x 0.058 | 7/16-20 |
| WTF-0504R | WTF-0504L | 3/4″ OD x 0.065 | 5/16-24 |
| WTF-0603R | WTF-0603L | 3/4″ OD x 0.065 | 3/8-24 |
| WTF-0703R | WTF-0703L | 3/4″ OD x 0.065 | 7/16-20 |
| WTF-0604R | WTF-0604L | 7/8″ OD x 0.058 | 3/8-24 |
| WTF-0704R | WTF-0704L | 7/8″ OD x 0.058 | 7/16-20 |
| WTF-0801R | WTF-0801L | 7/8″ OD x 0.058 | 1/2-20 |
| WTF-0605R | WTF-0605L | 7/8″ OD x 0.065 | 3/8-24 |
| WTF-0705R | WTF-0705L | 7/8″ OD x 0.065 | 7/16-20 |
| WTF-0802R | WTF-0802L | 7/8″ OD x 0.065 | 1/2-20 |
| WTF-0606R | WTF-0606L | 7/8″ OD x 0.083 | 3/8-24 |
| WTF-0706R | WTF-0706L | 7/8″ OD x 0.083 | 7/16-20 |
| WTF-0803R | WTF-0803L | 7/8″ OD x 0.083 | 1/2-20 |
| WTF-0607R | WTF-0607L | 1″ OD x 0.058 | 3/8-24 |
| WTF-0707R | WTF-0707L | 1″ OD x 0.058 | 7/16-20 |
| WTF-0804R | WTF-0804L | 1″ OD x 0.058 | 1/2-20 |
| WTF-1001R | WTF-1001L | 1″ OD x 0.058 | 5/8-18 |
| WTF-0608R | WTF-0608L | 1″ OD x 0.065 | 3/8-24 |
| WTF-0708R | WTF-0708L | 1″ OD x 0.065 | 7/16-20 |
| WTF-0805R | WTF-0805L | 1″ OD x 0.065 | 1/2-20 |
| WTF-1002R | WTF-1002L | 1″ OD x 0.065 | 5/8-18 |
| WTF-0609R | WTF-0609L | 1″ OD x 0.083 | 3/8-24 |
| WTF-0709R | WTF-0709L | 1″ OD x 0.083 | 7/16-20 |
| WTF-0806R | WTF-0806L | 1″ OD x 0.083 | 1/2-20 |
| WTF-1003R | WTF-1003L | 1″ OD x 0.083 | 5/8-18 |
| WTF-0610R | WTF-0610L | 1″ OD x 0.095 | 3/8-24 |
| WTF-0710R | WTF-0710L | 1″ OD x 0.095 | 7/16-20 |
| WTF-0807R | WTF-0807L | 1″ OD x 0.095 | 1/2-20 |
| WTF-1004R | WTF-1004L | 1″ OD x 0.095 | 5/8-18 |
| WTF-0808R | WTF-0808L | 1 1/8″ OD x 0.058 | 1/2-20 |
| WTF-1005R | WTF-1005L | 1 1/8″ OD x 0.058 | 5/8-18 |
| WTF-0809R | WTF-0809L | 1 1/8″ OD x 0.065 | 1/2-20 |
| WTF-1006R | WTF-1006L | 1 1/8″ OD x 0.065 | 5/8-18 |
| WTF-0810R | WTF-0810L | 1 1/8″ OD x 0.083 | 1/2-20 |
| WTF-1007R | WTF-1007L | 1 1/8″ OD x 0.083 | 5/8-18 |
| WTF-1201R | WTF-1201L | 1 1/8″ OD x 0.083 | 3/4-16 |
| WTF-0811R | WTF-0811L | 1 1/8″ OD x 0.095 | 1/2-20 |
| WTF-1008R | WTF-1008L | 1 1/8″ OD x 0.095 | 5/8-18 |
| WTF-1202R | WTF-1202L | 1 1/8″ OD x 0.095 | 3/4-16 |
| WTF-1009R | WTF-1009L | 1 1/4″ OD x 0.095 | 5/8-18 |
| WTF-1203R | WTF-1203L | 1 1/4″ OD x 0.095 | 3/4-16 |
| WTF-1010R | WTF-1010L | 1 1/4″ OD x 0.120 | 5/8-18 |
| WTF-1204R | WTF-1204L | 1 1/4″ OD x 0.120 | 3/4-16 |
| WTF-1011R | WTF-1011L | 1 3/8″ OD x 0.095 | 5/8-18 |
| WTF-1205R | WTF-1205L | 1 3/8″ OD x 0.095 | 3/4-16 |
| WTF-1012R | WTF-1012L | 1 3/8″ OD x 0.120 | 5/8-18 |
| WTF-1206R | WTF-1206L | 1 3/8″ OD x 0.120 | 3/4-16 |
| WTF-1013R | WTF-1013L | 1 1/2″ OD x 0.095 | 5/8-18 |
| WTF-1207R | WTF-1207L | 1 1/2″ OD x 0.095 | 3/4-16 |
| WTF-1208R | WTF-1208L | 1 1/2″ OD x 0.120 | 3/4-16 |
| WTF-1401R | WTF-1401L | 1 1/2″ OD x 0.120 | 7/8-14 |
| WTF-1209R | WTF-1209L | 1 1/2″ OD x 0.250 | 3/4-16 |
| WTF-1402R | WTF-1402L | 1 1/2″ OD x 0.250 | 7/8-14 |
| WTF-1210R | WTF-1210L | 1 3/4″ OD x 0.120 | 3/4-16 |
| WTF-1403R | WTF-1403L | 1 3/4″ OD x 0.120 | 7/8-14 |
| WTF-1601R | WTF-1601L | 1 3/4″ OD x 0.120 | 1-14 |
| WTF-2001R | WTF-2001L | 1 3/4″ OD x 0.120 | 1 1/4-12 |
| WTF-1211R | WTF-1211L | 1 3/4″ OD x 0.250 | 3/4-16 |
| WTF-1404R | WTF-1404L | 1 3/4″ OD x 0.250 | 7/8-14 |
| WTF-1602R | WTF-1602L | 1 3/4″ OD x 0.250 | 1-14 |
| WTF-2002R | WTF-2002L | 2″ OD x 0.250 | 1 1/4-12 |
| WTF-1603R | WTF-1603L | 2″ OD x 0.250 | 1-14 |
| WTF-1604R | WTF-1604L | 2″ OD x 0.250 | 1-12 |
| WTF-2003R | WTF-2003L | 2″ OD x 0.120 | 1 1/4-12 |
Материал: хромомолибденовая сталь 4130 (опционально углеродистая сталь). Левые детали помечены канавками. Доступен шестигранник; специальные размеры — оптом. Пришлите чертеж или образец. Фильтровать и запрашивать расчет по артикулу можно на странице спецификации трубных адаптеров.
Регулировочная гайка бунгаBAN / BANL · 15 артикулов
| Артикул | Внутренняя резьба C | Наружная резьба D | Шестигранник E | Длина A | Длина шестигр. B |
|---|---|---|---|---|---|
| BAN-8-6 | 3/8-24 RH | 1/2-20 RH | 0.563 | 1.250 | 0.219 |
| BANL-8-6 | 3/8-24 LH | 1/2-20 LH | 0.563 | 1.250 | 0.219 |
| BAN-10-8 | 1/2-20 RH | 5/8-18 RH | 0.750 | 1.500 | 0.313 |
| BANL-10-8 | 1/2-20 LH | 5/8-18 LH | 0.750 | 1.500 | 0.313 |
| BAN-12-10 | 5/8-18 RH | 3/4-16 RH | 0.938 | 1.630 | 0.375 |
| BANL-12-10 | 5/8-18 LH | 3/4-16 LH | 0.938 | 1.630 | 0.375 |
| BAN-12-10-1 | 5/8-18 RH | 3/4-16 LH | 0.938 | 1.630 | 0.375 |
| BAN-16-12 | 3/4-16 RH | 1-12 RH | 1.125 | 1.750 | 0.422 |
| BANL-16-12 | 3/4-16 LH | 1-12 LH | 1.125 | 1.750 | 0.422 |
| BAN-16-12-1 | 3/4-16 LH | 1-12 RH | 1.125 | 1.750 | 0.422 |
| BANL-16-12-1B | 3/4-16 LH | 1-12 RH | 1.125 | 2.750 | 0.422 |
| BAN-20-16 | 1 – 12 RH | 1 1/4-12 RH | 1.500 | 2.130 | 0.547 |
| BANL-20-16 | 1 – 12 LH | 1 1/4-12 LH | 1.500 | 2.130 | 0.547 |
| BAN-24-20 | 1 1/4-12 RH | 1 1/2-12 RH | 1.875 | 2.130 | 0.719 |
| BANL-24-20 | 1 1/4-12 LH | 1 1/2-12 LH | 1.875 | 2.130 | 0.719 |
Хромомолибденовая сталь с серебристым цинковым покрытием; допускает регулировку с помощью резьбовой бунги. Обратите внимание на детали со смешанной резьбой — BAN-12-10-1, BAN-16-12-1 и BANL-16-12-1B сочетают RH и LH в одном корпусе, что дает эффект стяжной муфты с одной гайкой. Специальные размеры — оптом.
Приварные шестигранники под ключСерия 1865 · 13 размеров
| Артикул | Совместимый наружный диаметр трубы | Размер под ключ | Внутренний диаметр |
|---|---|---|---|
| 1865-101 | 3/8″ | 5/8″ | 0.390 |
| 1865-102 | 1/2″ | 3/4″ | 0.515 |
| 1865-103 | 5/8″ | 7/8″ | 0.640 |
| 1865-104 | 3/4″ | 1″ | 0.765 |
| 1865-105 | 7/8″ | 1 1/8″ | 0.890 |
| 1865-106 | 1″ | 1 1/4″ | 1.015 |
| 1865-107 | 1 1/8″ | 1 3/8″ | 1.140 |
| 1865-108 | 1 1/4″ | 1 1/2″ | 1.265 |
| 1865-109 | 1 3/8″ | 1 5/8″ | 1.390 |
| 1865-110 | 1 1/2″ | 1 3/4″ | 1.515 |
| 1865-111 | 1 5/8″ | 1 7/8″ | 1.640 |
| 1865-112 | 1 3/4″ | 2″ | 1.765 |
| 1865-113 | 2″ | 2 1/4″ | 2.015 |
Углеродистая сталь, подходит для разных наружных диаметров трубы. Наденьте ее на трубу, приварите — и получите грань для удержания при настройке длины тяги. Столбец I.D. — это отверстие; подберите его под наружный диаметр вашей трубы.
Регулятор тягиLBA углеродистая сталь · LBAX хромомолибденовая · ALBA алюминий · по 14 размеров
| Углеродистая сталь | Хромомолибденовая сталь | Алюминий | Резьба (нар. и внутр.) | Длина A справ. |
|---|---|---|---|---|
| LBA6-19 | LBAX6-19 | ALBA6-19 | 3/8-24 | 1.850 |
| LBA6-29 | LBAX6-29 | ALBA6-29 | 3/8-24 | 2.875 |
| LBA6-34 | LBAX6-34 | ALBA6-34 | 3/8-24 | 3.435 |
| LBA7-31 | LBAX7-31 | ALBA7-31 | 7/16-20 | 3.125 |
| LBA8-34 | LBAX8-34 | ALBA8-34 | 1/2-20 | 3.375 |
| LBA8-36 | LBAX8-36 | ALBA8-36 | 1/2-20 | 3.625 |
| LBA10-38 | LBAX10-38 | ALBA10-38 | 5/8-18 | 3.813 |
| LBA10-39 | LBAX10-39 | ALBA10-39 | 5/8-18 | 3.875 |
| LBA12-41 | LBAX12-41 | ALBA12-41 | 3/4-16 | 4.125 |
| LBA12-41-1 | LBAX12-41-1 | ALBA12-41-1 | 3/4-16 | 4.125 |
| LBA12-47 | LBAX12-47 | ALBA12-47 | 3/4-16 | 4.650 |
| LBA16-61 | LBAX16-61 | ALBA16-61 | 1 – 12 | 6.125 |
| LBA20-66 | LBAX20-66 | ALBA20-66 | 1.25-12 | 6.625 |
| LBA-M10 | LBAX-M10 | ALBA-M10 | M10 x 1.50 | 88mm |
Регулятор с внутренней и наружной резьбой. Наружная резьба — UNF-3A левая, внутренняя — UNF-2B правая — поэтому регулятор по своей сути является стяжной муфтой. LBA — углеродистая сталь с серебристым цинковым покрытием; LBAX — термообработанная хромомолибденовая сталь с серебристым цинковым покрытием; ALBA — алюминий с черным анодированием — вариант для снижения веса и выбор для работы с род-эндами из алюминия. Полные размеры B/C/D/E на страница спецификации регулятора тяги.
Инженерное руководство
Руководство по выбору
Четыре решения, именно в этом порядке. Если все сделать правильно, таблица выше даст вам артикул.
Руководство по изготовлению
Правила сварки
- 01
Сначала снимите род-энд
Это не обсуждается. Тепло сварки разрушает подшипник и PTFE-вкладыш. Выверните его до того, как зажжете дугу.
- 02
Очистите внутренний диаметр трубы и наружный адаптера
Окалина, смазочно-охлаждающая жидкость и волочильная смазка вызывают пористость. Очистите обе сопрягаемые поверхности перед сборкой.
- 03
Защитите резьбу
Вверните в адаптер расходный болт или старый род-энд на время сварки. Он работает как теплоотвод и не дает резьбе деформироваться — это дешевле, чем потом восстанавливать ее.
- 04
Прихватите в трех и более точках
Равномерно расположенные прихватки ограничивают деформацию и держат адаптер соосно в трубе.
- 05
Завершите полным проваром
Затем дайте медленно остыть в неподвижном воздухе. Не закаливайте 4130 — см. руководство по хромомолибденовым трубам по выбору присадочного прутка.
- 06
Проверьте перед сборкой
Дайте полностью остыть, затем при необходимости пройдите метчиком, если шов стянул резьбу, и проверьте соосность, чтобы род-энд не заклинивало.
Пример подбора размера
Разобранный пример подбора
Допустим, вы собираете регулируемую тягу 4-link вокруг род-энда из хромомолибденовой стали 3/4-16 (наружная резьба), используя трубу DOM 1-1/2″ наружный диаметр × 0.120″ стенка:
- 01
Резьба адаптера = 3/4-16 UNF
Совпадает с род-эндом. Это первый фильтр в таблице.
- 02
Внутренний диаметр трубы = 1.26″
1.5″ − (2 × 0.120″) = 1.26″. В таблице 1 1/2″ наружный диаметр × 0.120 с внутренней резьбой 3/4-16 — это WTF-1208RиWTF-1208L.
- 03
Направление резьбы = по одной каждой
WTF-1208R на одном конце, WTF-1208L на другом — готовая тяга регулируется как стяжная муфта.
- 04
Под ключ = 1865-110
У круглой трубы нет граней, поэтому добавьте приварной шестигранник под ключ под трубу 1-1/2″ наружный диаметр — деталь 1865-110 — или укажите вместо него адаптеры с шестигранным корпусом.
- 05
Фиксация = контргайка на каждом конце
Выставьте длину, затем зафиксируйте оба конца контргайкой. Логика та же для любой тяги — меняются только номера резьбы и трубы.
Инженерная деталь
Типовые отказы — краткая таблица профилактики
Используйте этот компактный чек-лист перед сваркой или регулировкой узла с трубным адаптером.
| Вид отказа | Вероятная причина | Профилактика |
|---|---|---|
| Резьба заклинивает после сварки | Термическая усадка или сварка с внецентренным швом | Используйте расходный болт как теплоотвод, прихватите в трех и более точках, медленно охладите и пройдите метчиком после остывания. |
| Шов трескается или адаптер вырывается | Небрежная посадка, неполный провар или прихватки, несущие нагрузку | Согласуйте наружный диаметр адаптера с внутренним диаметром трубы и выполните кольцевой шов по корректной технологии для 4130. |
| Подшипник заклинивает | Род-энд установлен во время сварки | Снимите род-энд перед сваркой; тепло может разрушить подшипник и PTFE-вкладыш. |
| Регулировка проскальзывает или корродирует | Нет контргайки, недостаточное зацепление или контакт разнородных металлов | Зафиксируйте оба конца контргайками, сохраняйте полное зацепление резьбы и используйте правильный алюминиевый вариант для алюминиевых труб. |
Промышленное применение
Где применяются трубные адаптеры и приварные бунги
Заказные программы
Кастомизация трубных вставок — четыре шага
Все, чего нет в таблице выше, изготавливается на заказ — и заказное производство здесь обычная практика. Это работает так.
FAQ
Частые вопросы
Почему нельзя приварить род-энд прямо к трубе?
В чем разница между трубным адаптером и приварным бунгом?
Какие формы корпуса доступны — круглый, шестигранный, квадратный?
Как определить трубные адаптеры с левой резьбой?
Из какого материала изготавливаются трубные адаптеры?
Доступны ли метрические трубные адаптеры?
Сколько зацепления резьбы нужно род-энду?
Чем регулировочная гайка бунга отличается от регулятора тяги?
Можно ли использовать трубные адаптеры с алюминиевыми трубами?
Как избежать деформации резьбы при сварке?
Можете ли вы изготовить размер, которого нет в таблице?
Наши преимущества
Почему выбирают SYZ Rod Ends
Мы — производитель решений в области приварных трубных адаптеров и трубных вставок, специализирующийся на разработке и производстве высококачественных трубных вставок и адаптеров. Многолетний опыт воплощен в долговечных, точных и адаптируемых изделиях, поставляемых по всему миру для автомобилестроения, промышленного оборудования и автоспортивного производства. Постоянные инновации и строгий контроль качества удерживают каждое изделие на уровне стандарта — наша цель быть долгосрочным партнером, который повышает характеристики вашего изделия и экономику вашего производства, а не разовым поставщиком.



Всё остальное для тяги










Инженерные инструменты
Калькуляторы для этого семейства продуктов
Руководства для покупателей
Руководства по трубным адаптерам и приварным бунгам
Прямые поставки с завода
Отправьте запрос на трубную вставку / адаптер
Оставьте детали вашего запроса — артикулы, резьбу, наружный диаметр и стенку трубы, количество — и мы ответим в течение 24 часов с ценами и сроками.