Как измерить длину тяги?
От центра одного шара до центра другого. Это межцентровое расстояние обозначается C–C. На странице SYZ о тягах приведена та же инструкция для шарнирных наконечников: измеряйте от центра до центра, установив узел в среднее положение регулировки. Полная формула C–C и диапазон регулировки разобраны в K06-Q1-04.
Чтобы изготовить саму тягу, нужно знать расстояние от центра шара до торца корпуса. В таблицах производителя оно обозначается «a» (от центра до конца стержня). Во втором столбце «e min.» указана длина внутренней резьбы в корпусе. Длина тяги рассчитывается так:
длина тяги = C–C − a₁ − a₂ + глубина вворачивания₁ + глубина вворачивания₂
Пример: используются два наконечника с a = 22 mm и e min. = 10.2 mm (это примерные значения; свои значения смотрите в таблице производителя), а требуемое C–C равно 200 mm. Зазор между торцами двух корпусов составляет 200 − 22 − 22 = 156 mm. Если в каждый корпус вворачивается по 10 mm, длина тяги равна 156 + 10 + 10 = 176 mm.
Глубина вворачивания каждого конца должна быть меньше e min. (здесь 10.2 mm), но больше значения зацепления, требуемого вашей конструкцией. См. Q1-23.
Какая резьба соответствует размеру шара?
Для шарнирных наконечников DIN 71802 каждому размеру шара соответствует определённый размер резьбы. Стандарт задаёт размер резьбы для каждого размера компонента. В таблице приведены размеры из каталога Ganter / JW Winco и изменение длины за один оборот.
| Диаметр шара | Резьба | Изменение длины за оборот, один конец | За оборот, тяга с правой/левой резьбой |
|---|---|---|---|
| 8 mm | M5×0.8 | 0.8 mm | 1.6 mm |
| 10 mm | M6×1 | 1.0 mm | 2.0 mm |
| 13 mm | M8×1.25 | 1.25 mm | 2.5 mm |
| 16 mm | M10×1.5 | 1.5 mm | 3.0 mm |
| 16 mm | M12×1.75 | 1.75 mm | 3.5 mm |
| 19 mm | M14×1.5 | 1.5 mm | 3.0 mm |
Изменение длины за оборот равно шагу резьбы (подробный расчёт приведён в K06-Q1-04).
Обратите внимание: M10 и M12 используют один и тот же шар диаметром 16 mm. Более крупная резьба повышает прочность пальца и тяги. Однако корпус не удерживает шар сильнее: указанное в каталоге усилие вырыва одинаково для обоих вариантов (Q1-05).
То же правило действует для дюймовой резьбы. Тяга с правой резьбой на одном конце и левой на другом изменяет длину на два шага за оборот. Шаг составляет 1/32 in для 10-32, 1/28 in для 1/4-28, 1/24 in для 3/8-24 и 1/20 in для 1/2-20.
Зачем использовать правую и левую резьбу?
При повороте тяги оба конца перемещаются одновременно, и снимать ни один из них не нужно. Поворот центрального корпуса одновременно перемещает оба конца внутрь или наружу, обеспечивая плавную регулировку в пределах рабочего диапазона (K06-Q1-01 объясняет различия между талрепом, регулировочным винтом и тягой).
При двух правых резьбах регулировка неудобна. При резьбе правая/правая межцентровое расстояние можно изменять только с шагом одной резьбы: один конец нужно вывернуть и повернуть, поэтому длина меняется лишь целыми шагами. Неподходящее направление резьбы легко не заметить, и регулировка не будет работать; до сборки проверьте направление резьбы на обоих концах.
Как устроена левая резьба в угловом шарнире?
В шарнирном наконечнике DIN 71802 левая резьба находится только в корпусе. Резьба пальца остаётся правой.
На корпусах с левой резьбой после обозначения резьбы ставится L (от M5L до M12L); для M14 обозначения F и FL указывают на мелкую и мелкую левую резьбу. Проверьте маркировку на чертеже детали.
Мелкая или крупная резьба?
Мелкая резьба позволяет точнее регулировать длину. Крупная проще в монтаже и лучше переносит загрязнения. В некоторых каталогах M14 предлагается с шагом M14×1.5 и M14×2.0.
Из чего может состоять средняя часть тяги?
Распространены три варианта: цельный резьбовой стержень, отрезанный по длине и обычно с накатанной резьбой; двусторонний регулировочный элемент с противоположным направлением резьбы на каждом конце, например регулировочный винт; и труба с приваренными резьбовыми вставками для длинных тяг (K07-Q1-01). Не приваривайте сам корпус шарнирного наконечника: высокая температура портит смазку и стопорное кольцо.
Лучший вариант зависит от длины и нагрузки. Подробнее об этом говорится в статьях о тягах и талрепах (K06-Q1-01).
Как собрать и зафиксировать соединение?
Вверните оба конца на одинаковую глубину, оставив запас для регулировки. Измерьте C–C и поверните тягу, чтобы скорректировать размер. Установите каждый корпус в середину диапазона наклона (Q1-09). Затем затяните контргайки; для левой резьбы нужна отдельная левая гайка (Q1-23). Проведите тягу через полный ход и проверьте размер повторно.
Допуски следует указывать на чертеже. В качестве примера общих допусков один производитель указывает ±0.8 mm для гнутых стержней и сборных тяг и ±0.25 mm для обработанных деталей. У других поставщиков значения могут отличаться.
Насколько точно нужно регулировать тягу дросселя или переключения передач на автомобиле?
Тяги дросселя и переключения передач — обычные регулируемые соединения в автомобиле; ошибка длины проявляется как отклонение угла рычага. Пример с условными значениями: плечо рычага 50 mm и тяга с правой/левой резьбой и концами M6×1, изменяющая длину на 2.0 mm за оборот. Один оборот перемещает рычаг на 2.0 ÷ 50 rad, то есть примерно на 2.3°, а четверть оборота — примерно на 0.6°. Поэтому длину лучше выставлять на автомобиле, установив рычаг в оба крайних положения, а не только по чертежу.
Важен и фактор вибрации. Резьба, зафиксированная на верстаке, может ослабнуть на тяге, установленной на двигателе. Зафиксируйте оба конца и используйте левую гайку на левом конце (Q1-23). Также убедитесь, что тяга ввёрнута в каждый корпус глубже минимального зацепления, требуемого конструкцией, но не глубже значения e min. корпуса, как указано выше.
Решение о том, подходит ли конкретная длина тяги, резьба или шарнир для дросселя, переключения передач или рулевого управления, принимает производитель автомобиля. Тягу из трубы и шарнирных наконечников см. в руководстве SYZ по выбору тяги.
Часто задаваемые вопросы
На сколько изменится длина при одном обороте тяги с правой/левой резьбой? На два шага резьбы. Тяга M8×1.25 изменяет длину на 2.5 mm за оборот.
В угловом шарнире с левой резьбой резьба пальца тоже левая? Нет. Левая резьба есть только в корпусе.
Можно ли увеличить удерживающее усилие шарнира, выбрав более крупную резьбу? Нет. В M10 и M12 используется шар диаметром 16 mm и одинаковое указанное в каталоге усилие вырыва.
См. также: Q1-05 Усилие вырыва · Q1-09 Угол наклона и установка · Q1-23 Фиксация резьбы · Q1-07 Подбор небольшого шарового шарнира · K06-Q1-04 Межцентровое расстояние и перемещение за оборот